Sur les traces d'une louve

Tout le monde se souvient de ce petit livre avec cet étrange garçon aux cheveux d'or et aux yeux bleus. Tout le monde a un jour ouvert ce classique et rencontré la Rose, le Boa qui a mangé l'éléphant, le Roi, le Serpent, les Baobabs, le Renard, Saint-Exupéry et bien évidemment le Petit Prince. Un conte plein de poésie, de symboles et d'amour. L'histoire d'un petit garçon qui comprendra au fil des rencontres ce que c'est qu'être un adulte. 

Pour ma part, j'ai lu ce livre trop jeune et je n'avais donc pas tout compris. Je me perdais dans les voyages de ce Petit Prince, tout allait si vite. Je n'arrivais pas à visualiser le chemin si important qu'il parcourait et la richesse qui ressortait des discussions avec tous les personnages du livre et des questions (très souvent naïves) qu'il leur posait. Je n'étais pas prête à lire ce conte et même si j'étais très curieuse et posais énormément de questions aux adultes à l'image du Petit Prince, personne n'arrivait à me répondre. 

Quand la bande dessinée de Joann Sfar est sortie, je l'ai tout de suite acheté sans me poser de questions. La seule chose que j'ai pensé était: "peut-être qu'avec la BD, l'histoire me parlera plus..." Dès la première planche, j'ai été transporté. Le dessin de Sfar se marie aux textes de Saint-Exupéry avec une véritable grâce. Tout le long des 107 planches (que j'ai dévoré d'un coup), j'ai voyagé avec le Petit Prince. J'étais à la place de l'adulte qui le rencontre dans le désert, qui lui dessine le mouton (ou plutôt, la boîte dans laquelle est cachée le mouton) et à qui ce petit garçon raconte son incroyable voyage. Chaque case me parlait et j'ai enfin compris la magie de cette histoire.

L'avant dernière page a fait perlé des larmes le long de mes joues et une fois que j'ai refermé doucement la bande dessinée, je suis restée sans voix durant de longues minutes. Saint-Exupéry, Sfar et le Petit Prince m'avait poignardé à coups de poésie, d'amour, d'amitié et d'étoiles.

 Qui d'autre que Sfar aurait pu adapter ce conte avec autant de magie? Je ne le sais pas et peut importe car c'est lui qui a osé relever ce défi. Je recommande à tous cette adaptation réussie, intelligente et respectueuse du conte de l'auteur d'origine. À tout ceux qui veulent le redécouvrir, ceux qui n'ont jamais rencontré le Petit Prince ou ceux comme moi n'était pas convaincu par leur première rencontre: n'hésitez pas!!!

Cette bande dessinée est pour moi le petit bijou de l'année 2008...

Libre... je suis libre. Ça y est enfin... Fini... Raaaaaaaaaah quel bonheur. 

Des mois que je n'en sortais pas, des mois que je vivais dans le noir loin de la civilisation... des mois que je n'ai pas vu mes amis, des mois que je ne dormais plus (beaucoup)... et voila, c'est fini et rendu. 

Ce satané mémoire... dernière pierre à l'édifice "Master" que je construis depuis deux ans. Fini fini... Libre. Enfin...

Bon ce n'est pas vrai, je passe l'oral demain à 15h10... Mais après c'est CHAMPAGNE !!!!!

Enfin, je vais retrouver les verres entre amis, les bavardages au téléphone, les jeux vidéos, les BD, les soirées cocooning dans les bras de mon chéri... sans avoir à penser "mince faut que je parle de ça, et cette citation elle vient d'où, il me reste tant de pages à faire etc."

Ce mémoire m'aura couté une centaine d'euros (achat de livres et tout et tout), une centaine d'heures de sommeil perdues, un début de ras le bol de la BD ("j'en ai marre j'en lirais plus jamais !!!!!!" Bon ça, c'était que sous le coup du stress), un joli rhume (24h après le bouclage définitif), des dizaines de clopes et de verres de porto (pour se donner de l'entrain), des journées de 21h de boulot à la suite. Mais, également de très belles rencontres (merci aux pros qui m'ont accordé du temps...) et un soutien de la part de mes collègues de boulot et ami (e)s. 

Un gros bisous à ma Marie... qui m'aura été d'une ÉNORME aide. 

It's over. Et finalement, j'y serais arrivée. 

Chanson: T-Rex, 20th Century Boys (qui a donné son nom au manga)

Des fois, je me dis que je suis vraiment une grande chanceuse. Explications:

Il y a environ 1 mois et demi, mon chéri me dit: "Ca te dirais d'aller à l'avant première de 20th Century boys???". Sur le coup, je ne l'ai pas cru. 20th Century Boys, mon manga adoré, The manga, celui qui m'a fait trembler d'impatience, celui qui me faisait hurler quand j'arrivais à la fin d'un tome, celui qui m'embrouillait l'esprit à cause d'un scénarion ultra travaillé. 20th Century Boys, le manga du géniallissime Urasawa (également auteur de Monster), le meilleur manga que j'ai jamais lu... EN FILM. Mon dieu... 

Je me suis precipité sur Internet pour vérifier l'info... et bien non, mon Ange ne se moquait pas de moi!!!!! Pour sur que je voulais aller à l'avant-première (réservée en partie à un public de pros de l'édition manga). Quelle chance pour moi... 

Pour l'histoire, je vais vous en faire un bref résumé...
L'histoire se passe dans un premier temps à deux époques différentes:

1969
Un groupe d'enfants se retrouve régulièrement dans leur "base secrète". Sous l'idée de Kenji Endô (le "héros" de départ), ils inventent une histoire de SF racontant la destruction de l'humanité par une organisation maléfique à laquelle ils s'opposaient pour finir par devenir les sauveurs du monde. Ils consignent cette histoire dans un Cahier de Prédictions qu'ils cachent.

Qui est "Ami" ? Probablement un ancien ami de Kenji, mais lequel ? Kenji arrivera-t-il à empêcher la fin du monde qu'ils avaient annoncée dans leur cahier pour le 31 décembre 2000 (fin du XX^e siècle) à minuit ?

Voila le tout début de l'histoire... si jamais vous avez le "malheur" d'ouvrir la 1ere page de ce manga, il y a de grandes chances pour que vous ne vous en sortiez plus... (et encore, vous avez de la chance il est fini maintenant. Moi j'ai du attendre environ un an pour avoir les deux derniers tomes, je ne vous raconte pas le stress).

Mardi dernier donc, j'arrive très chic sur les champs... une file immense attend que la salle ouvre. Mon homme avait bien évidemment oublié d'imprimer son invitation. Heureusement, connaissant le staff de Kaze, il n'y a eu aucun problème pour rentrer.
Là, on nous offre des T-shirt avec le logo du film:

Comme des gamins, tout le monde passe son T-shirt: nous avons vraiment l'impression d'être dans la secte d'Ami (le méchant du film).

Après un petit speech du patron de Kaze qui nous explique que nous allons être les premiers à voir le film, qu'il ne sort que dans 11 jours au japon, que le montage s'est terminé il y a 10 jours et le sous-titrage français la veille... il nous annonce que nous avons des invités de marque. En effet, Kenji, le héros du film (qu'il est beau!!!!!!!!!) et Yukiji, personnage principale féminin (très mignonne d'ailleurs) sont présents.

La salle hurle, applaudit... pas de doute, nous sommes tous des fans du manga.

Le film ne commence pas tout de suite: Yukihiko Tsutsumi (le réalisateur du film) et Naoki Urasawa (l'auteur du manga) ne sont pas présents car ils bouclent actuellement le dernier volet de la trilogie (oui ce sera une trilogie, il fallait au moins trois films pour adapter cette série de 24 tomes si complexe)... mais, ils nous ont enregistré un petit message.
Ca y est, le film peut commencer...

Pour vous mettre dans le bain... voici la bande annonce:

Que dire de ce film???? Il est tout simplement génial. L'esprit du manga est très bien retranscrit, les acteurs sont fidèles aux caractères de leurs personnages (ils ont également les même têtes, ce qui est génial), j'ai vraiment eu l'impression de redécouvrir l'histoire sur un autre support. Comme pour Sin City, le réalisateur a été très très très fidèle à la mise en scène du manga, on ressent bien qu'avant chaque prise, l'équipe du film relisait le passage du manga pour pouvoir s'imprégner de chaque expression, de chaque mouvement, de chaque petit détail du manga qui se doit d'être visible dans l'adaptation cinématographique.

Seule différence, la chronologie... certaines scènes qui n'apparaissent qu'au 10eme volume dans le manga (donc logiquement devrait apparaître dans le second volet) sont montrés dans le 1er film. Autre petite déception, l'une des grandes révélations du manga (vers le 15eme volume) est révélée à la moitié du film.
Mais à part ça, c'est génial.

Pour ma part, je vous conseille quand même à lire le manga avant d'aller voir le film. Pourquoi? Déjà, parce qu'une adaptation ne vaudra jamais une oeuvre originale. Et 20th reste avant tout un manga... le style de scénario, sa puissance, son suspens est beaucoup plus intense sur papier. Et malheureusement, même si le film est impressionnant, il ne possède pas la même force que le manga.
Ensuite, parce que les codes du cinéma japonais ne sont pas les même que ceux du cinéma français ou américain (pas de grandes musiques toutes les 30 secondes, pas le même enchaînement etc.) donc, si vous n'êtes pas habitué au cinéma japonais (Ran, Kagemusha, Battle Royale, Avalon et autres Ring), vous risquez d'être paumé. De plus, vous aurez l'impression que les acteurs en font trop avec les mimiques du visage ou les intonations de la langue... oui mais eux, c'est comme ça que ça se passe. Donc le conseil, c'est comme pour un film d'Hitchcock, Les Oiseaux par exemple, ca date de 1963, il faut avoir ça à l'esprit quand on regarde ce petit chef d'oeuvre sinon, on est déçu... 20th Century bbys est un film japonais, tiré d'un manga japonais, les codes cinématographiques sont totalement différents des nôtres... c'est ce qui fait une des richesses de ce film.
Enfin, comme pour toutes les grandes épopées littéraires, il est toujours difficile de tout montrer dans l'adaptation... même si celle-ci fait 2h20!!!! Donc pour profiter à fond du génie de Naoki Urasawa, lisez cette petite merveille qui est 20th Century Boys... et après, allez voir la petite merveille qu'est le film.

Voila que dire de plus... les acteurs étaient très simpas... ils ont répondu à toutes nos questions à la fin de la séance, et nous avons fait des photos de groupe avec eux... avec les T-shirts, le doigt pointé vers le haut (seuls les lecteurs comprendront... ) et criant "Tomodachi" ("Ami" en japonais) on avait vraiment l'impression de faire partie de la secte de l'histoire.

Conclusion: c'était génial!!!!! Et j'ai vraiment eu la chance de pouvoir aller voir cette merveille avant tout le monde... Patience, 20th Century Boys sera en salle en janvier 2009 en France. Courrez le voir...

Quatre années se sont écoulées depuis que l’Alliance et la Horde se sont alliées dans un dernier élan d’espoir pour repousser les Légions Ardentes. Quatre années que ce fragile Pacte s’est rompu après la victoire. Quatre années que ces deux camps ont oublié les souffrances vécues ensemble et sont à nouveau en guerre. Une guerre qui ne fait que commencer…

› lire la suite